mardi 1 avril 2014



Reseña literaria : No oyes ladrar los perros

Publicado en 1953
Autor : Juan Rulfo

Nació en San Gabriel en 1918, Juan Rulfo fue un escritor Méjicano que perteneció al movimiento literario denominado "realismo mágico".
En sus obras se presenta una combinación de realidad y fantasía también evoca grandes problemáticas socio-culturas.
En este cuento, titulado “No oyes ladrar los perros” del libro El Llano en Llamas, Juan Rulfo expone la vida Méjicana posrevolucionaria a través de las perspectivas de los campesinos, que fueron la mayoría de la población en aquella época.

Situado en el central de Méjico con su paisaje desértico, “No oyes ladrar los perros” trata el viaje de un padre y su niño al pueblo Tonaya en busca de médico. El niño es herido por robar y entonces llevado en la espalda de su padre. La novela corta empieza en media res en la noche en la que también termina. El final es ambiguo pero deja presumir al lector que el niño ya está muerto al llegar al pueblo.
A primera vista, la trama podría parecer bastante sencilla pero si vemos más cerca, nos damos cuenta de los temas variados y complejos que demuestra esta novela corta. Enseguida percibimos la natura problemática de la relación padre-hijo que es lejos de lo ideal, sobre todo en cuando el padre dice a su hijo que está ayudándolo en el nombre de su madre, insinuando que eso es la única razón por la cual lo salva la vida y no por su amor. Por el camino, el padre de Ignacio le reprende a su hijo por haberse juntado con malas amistades que lo convirtieron en ladrón y también le dice que si su madre estuviera viva y supiera lo que Ignacio hizo, esto la mataría. A causa de las vidas difíciles que tenían estos campesinos, varias formas de violencia fueron presentes, no sólo física pero como podemos destacar en las replicas del padre, también la violencia psicológica. El padre sigue reprender a su hijo a lo largo del cuento mientras que Ignacio está llorando, el niño habla cada vez menos, hasta al final cuando para completamente. La mala suerte de estos pueblos se destaca lo más en el que supuestamente el niño muera justo antes de que lleguen al pueblo, eso subraya el circulo perpetuo de miseria en el que viven y del que no pueden salir.
Rulfo tuvo mucha inspiración en la escritura de Ernest Hemingway, en este cuento podemos ver su influencia en la estructura del cuento que está formado casi completamente en diálogo. El lenguaje es muy coloquial, muy mejicano y con mucha jerga.

Juan Rulfo no narra los defectos políticos de la Revolución y sus subsiguientes repercusiones de manera directa sino los ocultan bajo la superficie. Representa los campesinos tales como fueron en la vida cotidiana, en su entorno de miseria y pobreza para dejar al lector a destacar si mismo los consecuencias y problemas.
El tema relacionado con este cuento en particular es la falta de asuntos básicos de la seguridad social. El pueblo propio del padre y su hijo falta un médico y es la razón por la cual tienen que viajar lejos a otro pueblo para encontrar uno. También podemos subrayar la falta de estructura educativa con respecto al niño, por consecuencia se hace corromper como muchos jóvenes de la generación posrevolucionaria.









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire